Skip to content

S01E15 6





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:5,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

- Me?
- Yes.
How you're trying to blackmail me
into sleeping with you.

- I wonder how he'll react.
- Mrs. Solis...

You think he'll get violent?

- You can't talk to John about that.
- Oh, I can.

And I will, you little worthless
piece of crap.

Listen, Mrs. Solis, I'm sorry.

- I didn't want to blackmail you.
- Then why did you?

I really needed to sleep with you.

- Why?
- Because...

I think I might be gay.

Oh.

[Boys] Daddy! Daddy! Daddy!

Hey! How about that?

- [Tom] What's up?
- The boys knew you wouldn't be home

till after, um, bedtime, and so we
decided to pop in and visit the new V.P.

Check it out. I finally
got an office with a window. Huh?

Yeah. It's all about the window.

Hey, guys. Hey, who wants chair rides?

- [Boys] Me! Me! Me!
- Out this way. Here we go.

- Whoo-hoo!
- Here we go, guys. Ready?

[Tom] Hold on.

Checking out
the new executive digs?

Oh, you know it.

- Can I tell you a little secret?
- Sure.

Dan wanted to hold
the promotion over for Tim Duggan.

And I'm the one that convinced him
to give it to Tom.

- Really?
- Uh-huh.

Tom is such a workhorse
and he wanted it so badly.

Yeah, he certainly did.

What is wrong?
Aren't you happy about this promotion?

[Mary Alice] Lynette realized
it was best to lie to the boss's wife...

Well, it's great.

Obviously. Thank you.

...provided she wasn't too convincing.

Of course, I mean,

I will... miss him
being gone all the time.

He'll be bringing in more money,
but he is gonna miss the birthdays,

baseball games, first steps.
But that's the trade-off. Right?

I just hope one day Tom doesn't
look back and regret being gone so much.

Oh, I better get out there
before they break something.

- Of course. I will see you soon.
- OK.

So, have you been
acting on these feelings?

I got a buddy. We get together.
Mess around. But it's no big deal.

It's just lately, I've been
starting to care about him and...

and I don't know how to handle it.

Wow.

And I thought
if I sleep with somebody like you,

I'll know for sure and
I can stop freaking out about this.

But why me? You're a good-Iooking kid.
Why not test drive someone your own age?

Girls talk. If I start something with
somebody and it doesn't... work out,

everyone at school will find out.

And I figured I can trust you,
'cause you have a husband and all.

Well, I guess that makes sense
in a weird sort of way.

You know, my buddy and I have been
messing around for quite a while,

and this whole time
I kept telling myself

that it didn't really mean anything,
you know?

Guess I've been kidding myself, huh?

We're all in denial
about something.

But you're finally facing the truth,
and I think that's sort of brave.

- Thanks.
- I should probably go.

Uh... just so you know, I never would
have told Mr. Solis about you and John.

I may be gay but I'm not a jerk.

Did you feel anything?


知识点

重点词汇
lately [ˈleɪtli] adv. 近来,不久前 {gk cet4 cet6 ky toefl :4028}

buddy [ˈbʌdi] n. 伙伴,好朋友;密友;小男孩 vi. 做好朋友,交朋友 n. (Buddy)人名;(英)巴迪 {toefl :4109}

uh [ʌh,ʌ] int. 嗯啊 abbr. 上半部分(upper half) n. (Uh)人名;(挪)乌赫 { :4478}

denial [dɪˈnaɪəl] n. 否认;拒绝;节制;背弃 {cet6 ky ielts :4743}

jerk [dʒɜ:k] n. 肌肉抽搐;性情古怪的人;蠢人;急拉 vi. 痉挛;急拉;颠簸地行进 vt. 猛拉 n. (Jerk)人名;(俄)埃尔克;(匈)耶尔克 {cet6 toefl ielts gre :5703}

dan [dæn] n. 段(围棋、柔道、空手道等运动员的技艺等级);浮标 { :5790}

crap [kræp] n. 废话;废物;屎;拉屎 vi. 掷骰子;拉屎 n. (Crap)人名;(英)克拉普 { :7117}

um [ʌm, əm] n. (Um)人名;(柬)温;(阿拉伯)乌姆 int. 嗯(表示迟疑) { :7325}

worthless [ˈwɜ:θləs] adj. 无价值的;不值钱的;卑微的 {gk cet4 cet6 :8848}

freaking [ˈfri:kɪŋ] n. 怪人,怪事;畸形人;反复无常 adj. 奇异的,反常的 { :8971}

bedtime [ˈbedtaɪm] n. 就寝时间 adj. 适于睡前的 { :9223}

blackmail [ˈblækmeɪl] n. 勒索,敲诈;勒索所得之款 vt. 勒索,敲诈 {ky toefl gre :11953}

workhorse [ˈwɜ:khɔ:s] n. 做重活的人;驮马;重负荷机器 adj. 工作重的;吃苦耐劳的 { :18632}


难点词汇
Duggan [ ] [人名] [苏格兰人、爱尔兰人姓氏] 达根盖尔语姓氏的英语形式,来源于别名,含义是“黑,暗”(black,dark); [人名] [威尔士人姓氏] 达根人名的首元音脱落英语形式,含义是“战斗”(battle) { :39893}


生僻词
gonna [ˈgənə] abbr. (美)将要(等于going to)

trade-off [ˈtreɪdˌɔ:f, -ˌɔf] n. 交换,交易;权衡;协定

uh-huh [ˈʌhʌ] int. 嗯,哼;啊哈

whoo-hoo [ ] [网络] 哦也;哇喔


词组
a buddy [ ] None

a jerk [ ] [网络] 猝然一动;自私的人;讨厌的人

be gay [ ] [网络] 同性恋;做个同志

freak out [fri:k aut] na. 成为颓废派;使处于极度兴奋中;行动反常 [网络] 崩溃;大发脾气;吓坏了

in denial [ ] 否认;拒绝接受现实;拒绝承认出了问题

mess around [mes əˈraund] na. 浪费时间;混(日子);乱管闲事 [网络] 一片狼籍;闲混;胡闹,闲荡

pop in [pɔp in] na. 突然访问 [网络] 突然出现;顺道走访;偶然来访,突然出现

to pop [ ] [网络] 突然出现



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com